(8) 報刊文章creative station

不要拒絕有力量的童話

青妍老師

文章來源:星島日報 學與教 學友智庫

 

教育界大力推行繪本閲讀,不少幼稚園會定期更新圖書。在選擇繪本時,幼稚園老師們會依從專業,選擇適宜幼兒閲讀、理解的故事。近日,筆者聽到有同工反映,學校精心挑選的繪本被家長投訴,指責書中所描述的内容包含欺詐、撒謊、暴力等情節,不適宜幼兒閲讀。這聽上去真是太不專業了!給孩子的圖書中怎麼能出現這樣的内容呢?不過,筆者仔細詢問才知道,被投訴的竟然是一些經典童話故事。

 

誠然,我們熟知的很多童話故事,如果從成年人的角度觀察細節,可能會顯得不那麼美好,比如,眾所周知的「小紅帽」。比較原始的故事版本,是在大灰狼吞了小紅帽後,獵人用刀割開了狼的肚皮,小紅帽跳出來,又去搬了些石頭,放進狼的肚子裡,再用針綫把狼的肚皮縫起來。狼醒了之後,因為肚子裡有很多石頭,覺著口渴,就跑到井旁去喝水,因為石頭太沉,掉到井裡淹死了。當我們用成人的眼光來分析這段故事情節時,會驚詫故事爲什麽這麼殘忍?既然獵人在,一槍打死大灰狼不好嗎?拋開狼肚子,再放石頭進去,這是多麼血腥的場景啊!

 

其實,這只是成年人的思維方式。在孩子的世界中,他們聽到故事後,形成的畫面與成人相去甚遠。一般人不知道的是,很多童話故事都藏著強烈的隱喻。在「小紅帽」的故事中,大灰狼意味著貪婪和狡猾,而小紅帽被獵人解救出來,又去搬石頭,這就意味著她經過黑暗和害怕而獲得了成長,變得更有力量。所以,孩子聽過故事,其感受到的是力量,而不是血腥與暴力。

 

有教育學家指出,童話是靈魂的糧食,因為它們擁有人類靈魂最深處的源泉。因此,透過這些童話魔幻般的故事情節,孩子能夠學習到好與壞、真與假、善與惡、同情與厭惡,同時能培養孩子的道德判斷力和價值觀,也能讓孩子獲得成長的力量。

 

當我們為孩子選擇故事時,請回歸到孩子的世界,不要只用成人的目光來審視故事,不要拒絕那些有力量的童話!

 

作者為在職幼兒教師,對幼兒教育滿懷熱忱。